需要注意以下几个方面：

了解房产市场：在购房前，了解泰国房产市场的整体情况和趋势，包括房价、区域发展、政策变化等，有助于选择合适的房产。

选择合适的区域：根据个人需求和喜好，选择适合的区域购房。考虑到交通便利性、生活配套设施、未来发展潜力等因素，选择适合自己的居住区域。

了解房产信息：在购房前，了解房产的详细信息，包括户型、面积、楼层、朝向、装修情况等。同时，了解房产的权属证明和所有权证明，确保房产的合法性和所有权清晰明确。

考虑物业管理和维护：了解物业管理公司的服务质量和口碑，以及物业费用的支付方式和标准。同时，考虑到泰国气候的特点，了解房屋维护和保养的相关知识和费用。

了解法律和政策：在购房前，了解泰国的房产法律和政策，包括购房流程、税费、贷款政策等。如果有需要，可以聘请专业的律师或房产中介进行协助。

考虑预算和贷款：在购房前，做好预算规划，考虑到购房款、税费、物业费用等支出。如果需要贷款购房，了解泰国的贷款政策和利率，选择合适的贷款方式。

总之，在泰国买房自己住需要注意多个方面，包括房产市场、区域选择、房产信息、物业管理、法律和政策、预算和贷款等。在购房前做好充分准备和了解，有助于选择合适的房产并保障自己的权益。