“游鱼到晚透寒波”这句诗的意思是，水中的鱼儿从早到晚在寒冷的江水中游动，透过那冰冷的波浪，展现着它们坚韧而自由的生命力。这里的“透”字，既描述了鱼儿在水中穿梭的动态，又暗含了江水的寒冽与深邃。而“寒波”则生动描绘了江水的清冷和波澜，为整句诗增添了生动而富有画面感的元素。这句诗不仅描绘了自然景色的美丽，也寄寓了诗人对于生命坚韧和自由的赞美。