是的，养狗场可能会污染水源。如果养狗场管理不当，狗粪和尿液可以含有大量的细菌和病毒，而这些物质有可能会流入附近的水源中，从而污染水质和影响周边环境和健康。因此，对于养狗场必须进行严格的监管和管理，采取相应的措施防止污染水源。