判断MacBook是原装还是翻新，可以通过以下几个步骤进行检查：

1. **外观检查**：

- 检查MacBook的外观是否有划痕、磨损或更换过的部件。

- 确认所有的螺丝是否都完好无损，没有拆卸的痕迹。

2. **序列号查询**：

- 在MacBook的底部或系统偏好设置中的“关于本机”里找到序列号。

- 访问苹果官网的“检查您的服务和支持范围”页面，输入序列号进行查询，可以查看到设备的保修状态和激活日期。

3. **系统检查**：

- 打开“关于本机”，检查系统信息是否与原装MacBook相符。

- 检查预装的操作系统是否为macOS，并且版本号是否正确。

4. **硬件测试**：

- 使用苹果内置的“关于本机”中的系统报告功能，检查所有硬件是否原装且工作正常。

- 使用第三方的硬件检测软件进行全面的硬件测试。

5. **包装和配件**：

- 检查MacBook的包装盒和配件是否齐全，且为原装。

- 确认配件（如充电器、数据线）是否为苹果官方认证的产品。

6. **购买渠道**：

- 确认你的购买渠道是否为苹果官方商店、授权经销商或其他可信的零售商。

7. **软件更新**：

- 尝试进行系统更新，原装MacBook应该能够顺利接收并安装最新的macOS更新。

8. **专业鉴定**：

- 如果自己无法确定，可以带MacBook到苹果授权服务提供商或苹果零售店进行专业鉴定。

通过上述步骤，你可以较为准确地判断MacBook是否为原装。如果发现任何不符合原装标准的迹象，建议联系卖家或苹果官方进行进一步的确认或处理。