车险所理赔的金额是给车主本人的。在4S店维修车辆，是需要车主提前垫付维修金额，然后提供相关的发票以及维修凭证数据提供给保险公司，然后才可以正常的办理理赔的手续。