投诉成功后，公司需补缴的公积金金额取决于未缴纳的月份数和员工应缴纳的比例。劳动者缴纳公积金的比例一般为月工资的5%-12%，公司需补缴与员工缴纳比例相等的金额。

例如，某员工月工资为5000元，公积金缴纳比例为12%，未缴纳3个月，则公司需补缴3个月的公积金，即5000元×12%×3=1800元。