金龙表盘只转小圈是因为它是一款机械表，其指针调节机芯是由一个小时轮和一个分钟轮所组成，其中小时轮转动一周需要60分钟，而分钟轮转动一周需要60分钟×60，即3600分钟，因此小时轮的转速相对较慢。

而且由于机芯结构的限制，金龙表盘的小圈可用的空间有限，因而只能设计为小圈移动较多，而大圈移动较少，以保证时间的准确性和稳定性。此外，金龙表盘的设计也是受到历史和文化的影响，其小圈转动飞快，寓意着“时光飞逝，珍惜每一刻”。