根据目前的交通法规，外地牌照在上海违章被罚款后，可以通过线上或线下的方式进行处理。一般情况下，可以选择线上缴纳罚款或者到指定地点办理相关手续。处理完罚款后，可以回到原籍地。但是具体操作可能会因地区政策和法规的变化而有所不同，建议您咨询当地交通管理部门或相关机构以获取最新的处理方式和要求。