案子办完了，确实可以考虑请法律援助律师吃饭来表示感谢。这不仅是对他们专业服务的认可，更是对他们辛勤付出的尊重。

律师在案件处理中扮演着至关重要的角色，他们的专业知识和努力常常为我们解决了很多棘手的问题。因此，用一顿温馨的饭来表达感激之情，既符合礼仪，也能加深彼此之间的信任和友谊。当然，感谢的方式有很多种，选择适合双方的方式才是最重要的。