1 不确定，需要查证资料。

2 千昌夫是日本的著名诗人和翻译家，他曾经到过中国的可能性并不大，因为他的主要活动地点是日本。

3 但是，千昌夫对中国文学和文化有着深厚的兴趣和研究，他曾经翻译过中国古典文学作品，如《红楼梦》和《史记》，这些翻译作品对于中日文化交流有着重要的意义。