当我们谈论“纳米技术就是一门学问”这一句话时，缩句的过程实际上是对其进行核心意义的提炼。首先，这句话中的“纳米技术”是主语，它代表了我们要讨论的主题或对象。而“就是”则是一个连接词，它在这里的作用是强调或确认接下来的内容。

紧接着，“一门学问”则是对“纳米技术”的性质或归类进行描述，告诉我们纳米技术不仅仅是一种技术或方法，而是已经形成了一个系统的、深入的学问领域。

因此，当我们进行缩句时，我们需要保留这些核心元素，同时尽量简化句子结构。所以，这句话可以缩为：“纳米技术是学问。”这样的缩句既保留了原句的核心意义，又简洁明了。

然而，值得注意的是，虽然缩句有助于我们快速把握句子的主要意思，但在某些情况下，过于简化的缩句可能会丢失原句的一些细节或语境信息。因此，在实际应用中，我们还需要根据具体情况来判断是否需要进行缩句，以及缩句的程度如何。