1. 母语使用：中国是一个以汉语为主要语言的国家，大部分北京地铁乘客都是中国公民，使用汉语是他们的母语和主要沟通方式。因此，取消英文标识有助于提供更好的乘车信息服务给主要的乘客群体。
2. 空间利用：北京地铁站在设计和规划上需要考虑空间利用效率。在车站站台、通道等空间有限的地方，取消英文标识可以为汉语标识腾出更多的空间，方便乘客阅读和理解信息。
3. 文化特色：中华文化是中国的独特特色，北京地铁站的标识和装饰常常融入了中国传统文化元素，这是北京地铁站设计反映城市特色和文化底蕴的一部分。取消英文标识有助于增强北京地铁站的文化氛围和中国特色。
需要注意的是，虽然取消了英文标识，但与北京地铁相关的一些重要信息和指示仍然会提供英文翻译，以方便外国游客和临时居住在北京的外籍人士。