“噱头勿好听勿听，好听个今朝，勿好听个明朝，你要好听我一世，我陪你一世。” 《繁花》中，阿宝以沪语道出了爱情的真谛。沪语版的经典语录，似老弄堂里的青石板路，踩上去扎实而悠长。它用质朴的语言，诠释着世间的悲欢离合和人情冷暖，承载着老上海的市井风情和海派文化。