含轮渡费用。

因为焦山门票的价格已经包括了轮渡的费用，所以购买门票后无需再支付轮渡费用。

同时，如果游客想要更方便地前往焦山，也可以选择坐轮渡，具体费用可在景区内查询。

所以，焦山门票含轮渡费用，游客购买门票后可以直接乘坐轮渡前往游览，不需要再额外支付轮渡费用。