派出所可以对其故意毁坏他人财物案件进行立案查处，车门玻璃一般价值不是很大，应该属于治安案件，可以治安拘留，并处罚款（治安管理处罚法第四十九条规定：　盗窃、诈骗、哄抢、抢夺、敲诈勒索或者故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款），同时责令其赔偿你的损失。