这个谜语“春色满园关不住”所指的物理名词是“光溢出”。在物理学中，光溢出（Optical Bleeding）是一种光学现象，主要发生在显示器、投影仪等设备中。当光线从一个像素或显示区域溢出到另一个相邻的像素或区域时，就会发生光溢出。这种现象可能会导致颜色的混合和失真，影响图像的清晰度和准确性。
这个谜语之所以用“春色满园关不住”来形容光溢出，可能是因为春天是万物复苏、色彩缤纷的季节，而光溢出则像是这些美丽的色彩无法被限制在一个固定的区域内，而是会溢出到周围的区域，让整个画面呈现出更加丰富的色彩和细节。