“红尘道上雨纷纷”可以理解为在纷繁的世俗世界中，人生道路如同下着蒙蒙细雨。这里的“红尘”指的是俗世、世间，而“雨纷纷”则象征生活中遇到的种种困难、挑战和纷扰。

分析原因：

这句话表达了一个人在生活中面对诸多纷扰时的心境。红尘世界中，人们会经历各种各样的困难、挫折和纷争，这句话将这种复杂的生活状况比作纷纷细雨，意在传达一种坦然面对、冷静处理的态度。

内容延伸：

这句话让我们思考生活中遇到的种种困难，并提醒我们在面对这些困境时，要保持积极的心态，勇敢面对。同时，这句话还提醒我们，在喧嚣的世俗世界中，要学会保持内心的宁静与淡泊，不被外界的纷扰所困扰。

此外，这句话也可以用来描绘一种意境，如诗歌、散文等文学创作中，可用于表达一种迷茫、思绪万千的情感。在社会生活中，我们也可以用这句话来安慰和鼓舞那些正在面临困难、感到迷茫的朋友，提醒他们保持内心的平静，勇敢前行。