当金鱼吃完食物后翻肚皮时，通常表示它们出现了健康问题。这可能是由于消化不良或其他疾病引起的，需要立即采取措施：

1. 增加水流：温和的水流可以帮助促进金鱼的消化，所以可以在水族箱里增加水流或者安装一个过滤器。

2. 饵料控制：如果金鱼吃的太多，应适当减少它们的饵料。应定期喂食，并将食物控制在金鱼可以在5分钟内吃完的量。

3. 更改食物：如果发现鱼吃的食物已经过期或发霉，应立即更换食物。换成易消化且不会恶化水质的饵料。

4. 观察其他症状：翻肚皮是金鱼生病的症状之一，如果金鱼还伴有其他的症状，如呼吸急促、浮肿、鳃片发红，应及时就医。

5. 水质检测：检测水质是否合适，最好在pH值、氨、一氧化碳等方面进行检查。

6. 定期更换水：根据水族箱规格定期更换水，每隔一周至少更换20%的水，依赖于饲养环境和鱼只的数量。

需要注意的是，如果翻肚皮的金鱼出现了其他疾病症状，应该将它们单独隔离，并尽快就医。同时，定期清洁水族箱，保持水质的干净新鲜，给金鱼提供一个清洁、健康的生活环境，有助于金鱼的健康成长。