需要费用为律师费0.5万元，诉讼费1050元。5万元聘请律师打官司，需要支付律师费在0.5万元左右，另外需要向法院预交诉讼费1050元。

当事人因与他人之间的5万元诉讼请求金额，准备向法院提起诉讼，需要向法院预交案件诉讼费1050元。如果准备委托律师作为诉讼代理人，一般还需要支付律师费0.5万元左右。