铁门翻新喷漆和刷漆各有优劣，选择哪种方式需要综合考虑门面大小、材质、颜色等多种因素。

喷漆可以快速上色、均匀美观，但喷漆后需要涂蜡保护；刷漆虽需要多次涂刷，但可以更精细地处理门面细节和花纹。

总体而言，如果想要快速上色，选择喷漆；如果追求更精细的门面效果，选择刷漆更为合适。