如果断桥窗户不透气，可以试着检查窗户密封条是否损坏或老化，以及窗户结构是否有裂缝或漏洞等问题。

如果这些都正常，可以考虑更换窗户玻璃，选择高效节能的玻璃，或者加装窗户密封材料，提高窗户的密封性。此外，定期清洁窗户也可以减少污垢和灰尘对窗户的影响，保持窗户的通风透气状态。