挂靠公司不退保险返点是不合法的。

因为这是一种违反市场竞争规则的行为，其目的在于规避保险公司的费用和税收，从而获得额外的收益。

这种行为不仅损害了保险公司的利益，也违背了保险市场的公平竞争原则。

除此之外，这种行为还会对消费者产生负面影响，因为其违反了保险合同的约定。

因此，保险公司和挂靠车辆公司应该遵守市场竞争原则，不得搞违法违规的行为。

如果车辆挂靠公司在退还保险返点的过程中存在一些问题，可以向有关部门投诉或者进行法律维权，以保护自己的权益。