翠湖公园东门位于南京市鼓楼区草场门街道草场门路234号，靠近翠南路和苜蓿园南路交界处。从南京站乘坐地铁3号线，到鼓楼站下车，乘坐公交车游1路、游2路、游5路、游10路、游66路、游106路等到翠湖公园站下车，步行即可到达东门。东门开放时间为早上6:30到晚上18:30，门票免费。翠湖公园是南京最大的城市公园之一，以湖光山色和园林美景为主题，是市民休闲娱乐和赏景旅游的好去处。