文峰寺位于南京市栖霞山上，游客可以乘坐栖霞山索道，从栖霞山索道山站上站出来后，步行前往文峰寺，大约需20分钟即可到达。

此外，也可以乘坐公交车到达文峰寺，从南京火车站或仙林客运站乘坐20路、22路、48路、59路、87路、88路、90路等公交车，在文峰寺站下车，步行前往即可。需要注意的是，栖霞山景区内部道路较多，建议游客提前查看地图或咨询导游，以免迷路。