如因个人原因辞职并准备退群时，应该表达对公司和同事的感激之情，并保持礼貌和专业。

以下是一些合适的表述方式：

感谢与祝福：感谢公司、领导和同事多年来的关心和帮助，祝福公司兴旺发达，领导和同事事业进步。

表达不舍：虽然因为个人原因不得不离开，但仍然怀恋和大家一起工作的时候，希望未来有机会能够再次合作。

工作交接：确保工作交接完毕后再退群，如果有必要，可以拉入工作交接人以便同事了解情况。

低调离群：选择下班前的一个小时退群，避免造成尴尬或不必要的误会。

关系好的同事群：如果关系较好，可以在群内发个红包并寒暄几句，表达对同事的感谢和对未来的期待。