天津陈塘庄铁路经济适用房能卖，但需要遵循相关政策规定。根据《房屋管理条例》和《国有土地使用权出让和转让》的规定，经济适用房的出售必须经过政府批准和管理部门审核，并且价格需要按照政府规定的价格执行。同时，购买者需要符合相关条件，如购房者必须具有合法稳定的住所需求等。因此，如果符合相关规定，天津陈塘庄铁路经济适用房是可以出售的。