根据提供的信息，寻找连衣裙最便宜的产地，可以考虑以下几个地点：

1.广州十三行服装批发市场：

地址：广州市越秀区十三行路

特点：这里是全国最大的女装批发市场之一，货源丰富且价格实惠。新楼主要经营中高档女装，老楼以中低档为主，金都城则是知名品牌的聚集地。

2.杭州四季青服装批发市场：

地址：杭州市江干区四季青服装城

特点：作为华东地区最大的服装批发市场之一，货源种类繁多，价格适中。新市场主要经营中高档女装，老市场以中低档为主。

3.义乌小商品城：

地址：浙江省义乌市稠城街道

特点：作为中国最大的小商品批发市场，女装批发也占据了很大一部分。货源丰富且价格低廉，国际商贸城主要经营中高档女装，篁园市场则以中低档为主。

4.深圳华强北服装批发市场：

地址：深圳市福田区华强北路

特点：作为华南地区最大的服装批发市场之一，货源种类繁多，价格适中。新市场主要经营中高档女装，老市场以中低档为主。

综上所述，义乌小商品城因其货源的丰富性和价格的低廉性，可能是寻找连衣裙最便宜产地的最佳选择。这里不仅女装批发占据了很大一部分，而且分为国际商贸城和篁园市场两个部分，国际商贸城主要经营中高档女装，篁园市场则以中低档为主，满足不同消费者的需求。