不能。

his 属人称代词，the 属定冠词。人称代词与冠词不能修饰同一名词。

英语中名词的出现总是伴随着冠词或者所属格等，比如a/an, the, this, that, these, those, his/her/its/their等，但是这些词只能同时出现一个，比如the bag 这个包，his bag 他的包，不能是the his bag or his the bag，因为重复指定没有意义。

中文里面可能有这种表达：他的这个包，英语则没有这种表达。