都是植物疾病，但是它们的病因和症状不同。

植物真菌病是由真菌感染引起的病害，通常会导致叶子、茎、果实等部位出现黄斑、黑斑、白霉等症状，影响植物的生长和产量。植物真菌病传播方式多样，包括接触传播、空气传播、土壤传播等。预防措施包括选用抗病品种、合理施肥、保持通风透气等，治疗方法则包括喷洒杀菌剂等。

细菌病是由细菌感染引起的植物病害，常常导致叶子、茎、根等部位出现软腐、溃烂、斑点等症状，有时还会引起叶片变色、枯萎等现象。细菌病的传播方式包括土壤传播、病菌携带者传播、人工传播等。预防措施包括加强植物营养、保持环境卫生、消毒工具等，治疗方法包括喷洒杀菌剂、植物抗菌素等。

因此，植物真菌病和细菌病的区别在于它们的病原体不同，症状和传播方式也有所不同，需要采取不同的防治措施。