不能，交通事故的双方各负一半责任的，不能代位追偿，代位追偿的权利一般是保险公司的，也就是事故是由第三人引起的，保险公司向投保人赔偿之后，依法向第三人进行追偿，而当事人是不具备代位追偿的权利的。