从杭州木杆山路到德寿宫公交的最佳路线是乘坐M路公交车。

M路公交车是一条直达德寿宫的线路，可以直接到达目的地，省去了中转的麻烦。

此外，M路公交车的运行时间较长，通常在早晨到晚上都有运营，方便乘客的出行安排。

如果您在杭州木杆山路附近，只需前往最近的公交站点，等待M路公交车的到来即可。

在车上，您可以通过公交车上的站点广播或者导航软件来确保您在正确的站点下车。

总之，选择乘坐M路公交车是从杭州木杆山路到德寿宫公交的最佳选择，因为它直达目的地且运行时间较长，方便快捷。