绝jué句jù

--王wáng雱pāng

一yī双shuāng燕yàn子zi语yǔ帘lián前qián，，病bìng客kè无wú憀liáo尽jǐn日rì眠mián。。

开kāi遍biàn杏xìng花huā人rén不bù到dào，，满mǎn庭tíng春chūn雨yǔ绿lǜ如rú烟yān。

中文译文：

一双燕子语帘前，

病客无聊尽日眠。

开遍杏花人不到，

满庭春雨绿如烟。

诗意：

这首诗词描述了一个病患在春天的景象。燕子在帘前互相交谈，而病人却无聊地整天躺在床上。杏花开遍了，但没有人来欣赏。满院的春雨像烟雾一样绿意盎然。