如果小舅子和您共同买一辆货车，户名可以是您和小舅子的名字加上“合伙”或“共同所有”。在合伙或共同所有的情况下，您和小舅子必须制定一份书面协议，包括各自的权利、义务、投资额度和所享有的股份等。此外，您也需要注意合法的证件和税务方面的问题。建议您在购买货车前咨询专业人士，确保所有法律程序和规定都得到正确的遵守，以避免日后不必要的纠纷和争议。